Анжелика Хьюстон - национальное достояние

Искусство И Культура

Getty Images

Сейчас обеденное время в Лос-Анджелесе, и я жду Анжелику Хьюстон в Musso & Frank Grill, по общему мнению, старейшем голливудском ресторане. Когда Хьюстон прибывает, все пялятся. 65-летняя принадлежит к одной из двух семей, в которой ребенок, родитель (ее отец, режиссер Джон Хьюстон) и дедушка (актер Уолтер Хьюстон) получили награды Академии. Ее родословная должна вдохновлять злословие, но каким-то образом она кажется обожаемой. («О, это не правда, - говорит она. - Я уверена, что все было сказано странно».) В этом месяце она появляется в третьем сезоне знаменитого сериала Amazon. прозрачный,

А.Х .: [Скользит в кабинку] Я чувствую себя доблестным этим утром. Я просто занимался йогой. [Официант подслушивает и спрашивает, хочет ли она сока] Да, что-нибудь здоровое такое. [Удар] Виски кислый. [Осматривает ресторан] Не осталось таких мест. У меня долгая история плача здесь.



Вы, наверное, заметили, что метрдотель усадил нас в кабинке Джека Николсона. Слезы лились с ним или над ним?



спрей для загара последний

А.Х .: Слезы предшествовали Джеку. Когда я впервые переехала в Лос-Анджелес, я брала уроки пения неподалеку. Я понял, что мой голос звучал как голос моей матери. [Мать Хьюстона, балерина Энрика Сома, погибла в автомобильной катастрофе в 1969 году, когда Хьюстону было 17 лет.] Я приехала сюда после занятий и рыдала.

Вы впервые появились в фильмах вашего отца в подростковом возрасте. Что это былои?

А.Х .: Мне было 16 лет: непокорный, неугодный. Я чувствовал себя стесненным.

Но в конечном итоге вы последовали за ним в кино.

А.Х .: Я знал, чего хотел, но должен был сделать это по-своему. Я был как лошадь, загнанная в угол.



Хьюстон в 1971 году
Getty Images

Упрямство - одно из твоих определяющих качеств?

А.Х .: [Смеется]. Да, у меня много качеств, похожих на лошади. Если ты ездишь на мне осторожно, накорми меня хорошим овсом, я буду хорошим. Но попытайся заставить меня сделать то, чего я не хочу, и это может стать уродливым.

У вас есть история участия ЛГБТ, теперь в том числе прозрачный, Когда это началось?

А.Х .: Когда я впервые работал в Нью-Йорке [в качестве модели в 1970-х годах], я очень хорошо знал такие фигуры, как Кенди Дарлинг и Джеки Кертис. Я всегда находил транссексуалов очень близко к поверхности. Они показали вам свою боль, а также сумасшедший оптимизм. Это были люди, которые чувствовали себя очень глубоко, достаточно, чтобы преобразовать себя в пол, о котором они действительно ничего не знали. Это смело. Многие люди умерли за это.

изображение шеи

Есть ли у вас вещи, которые вы суеверны?

А.Х .: Так много. Вы не оставляете Ирландию без них, как никогда не оставляете шляпу на кровати и тому подобное. Ох и зеленые трусы. Если мне нужна удача на прослушивании, я должен их носить.

Какую старую голливудскую звезду вы хотели бы получить?

А.Х .: Гари Купер. У нас был бы большой роман. Он бы чувствовал себя ужасно из-за этого, потому что он был женат, но я бы бросился на него, и он не смог бы отказаться.

принц эдвард на свадьбе

Место ты самое счастливое в мире?

АХ: Любой пляж в штормовую погоду. И Лос-Анджелес. Джек всегда говорил, когда мы летали в Лос-Анджелес: «Мне никогда не было плохо, когда я заходил в этот аэропорт. У меня всегда есть что-то, чего можно ожидать в этом городе.